This guide provides English translations of Urdu words that begin with ھ (Choti He). Organized clearly and professionally, it supports learners who want accurate meanings and better translation skills.
English Meaning of Urdu Words Starting with ھ
| Sr. | Urdu Word | English Meaning |
|---|---|---|
| 1 | پیچھا کرنا | Trail |
| 3 | پکڑنا | Grasped |
| 4 | پن روک | Watertight |
| 6 | پٹری | Rail |
| 7 | پت ڈنڈی | Rachis |
| 8 | پیچ در پیچ راستے حیران کر دینا | Maze |
| 10 | پھَل پھُلواری | Fruitage |
| 11 | پڑوس سے تعلق رکھنے والا | Vicinal |
| 12 | پاس | By |
| 13 | پیغمبرانہ | Vatical |
| 14 | پانی کا جہاز | Barquentine |
| 15 | پھٹکری ملا ہوا نمک | Alum |
| 16 | پرمذاق | Playful |
| 17 | پَیروی کَرنے والا شَخص | Abider |
| 19 | پولیس کا سپاہی | Constable |
| 20 | پانی یا کیچڑ کے چھینٹے اڑانا | Splashing |
| 21 | پھینٹی ہوئی بالائی | Mousse |
| 22 | پوری طور پر ادا کرنا | Vocalize |
| 24 | پامال کرنا | Ravaging |
| 25 | پانی میں بھگو کر ناقابل استعمال کرنا | Waterlogging&salinity |
| 26 | پیش بینی کرنا | Anticipates |
| 27 | پھیلا ہُوا | Extended |
| 28 | پوست | Dermatologists |
| 29 | پلٹ جانا | Regress |
| 30 | پاگل | Bonkers |
| 31 | پٹھوں کو مرکز کی طرف کھینچنے والی طاقت | Adductive |
| 32 | پونچھنے والا | Wiper |
| 33 | پوٹی | Potty |
| 34 | پیلا سا | Waxily |
| 35 | پیچ دار | Spirals |
| 36 | پلٹنا | Change |
| 37 | پھینک | Throwing |
| 38 | پُر کَشِش | Appealing |
| 39 | پر زور تائید کرنا | Vindicated |
| 40 | پانی میں کھیلنا | Dabbling |
| 41 | پردہ پوشیدگی | Secrecies |
| 42 | پھڑکانا | Twitching |
| 43 | پاتال | Abysms |
| 44 | پیدائشی | Natal |
| 45 | پردہ | Membranes |
| 47 | پوست انبازی کا | Taxidermic |
| 48 | پریشانی | Cluttered |
| 49 | پانی دیا | Watered |
| 50 | پرانا | Primitive |
| 51 | پاگل پن | Dementedness |
| 52 | پھر بھر دینا | Replenishments |
| 53 | پسپا ہونا | Receding |
| 54 | پورا گرین | Totality |
| 57 | پیٹنا | Pounded |
| 58 | پاگل | Unfooled |
| 59 | پانی کا پودا | Flagged |
| 60 | پُر مُسَرَّت طَورسے | Joyously |
| 61 | پولکا گت | Polkas |
| 62 | پہاڑ کی ایک جانب | Flanked |
| 65 | پستان | Breasts |
| 66 | پرل | Perl |
| 67 | پولو | Horseplay |
| 68 | پھوڑا | Anthraces |
| 70 | پیشن گوئی کرنا | Prophesying |
| 74 | پیٹ نکالا ہوا | Silenus |
| 75 | پھیلا ہُوا | Intumescent |
| 76 | پیڑو | Pelvis |
| 77 | پاندان کا خرچ | Pin Money |
| 78 | پاگل کرنا | Crazes |
| 79 | پیادہ | Pawning |
| 80 | پیرس کمون کا کارکن | Communal |
| 82 | پابَندیوں سے آزاد | Unrestricted |
| 83 | پوشیدہ قید خانہ | Oubliette |
| 85 | پانی کا بہاؤ | Driftless |
| 86 | پکڑنا | Inclipped |
| 87 | ھودج | Howdah |
| 88 | پیش گوئی یا قیاس کرنے کا طریقہ | Hydromancy |
| 89 | پودے کی ایک قسم جس کے پھول زرد ہوتے ہیں | Solidago |
| 91 | پوٹا | Maw |
| 92 | پیوستہ | Fasted |
| 93 | پختگی | Steadiness |
| 94 | پیچھے دھکیلنا | Detrude |
| 95 | پھنسا ہوا | Bested |
| 96 | پانی کا اتار | Ebbing |
| 97 | پُرانی وضع کا آدمی | Fogey |
| 98 | پہلی بار اچھے اور نئے طریقوں یا خیالات کا متعارف کرانے والا | Pioneering |
| 99 | پانی کے اونچے جوتے | Waders |
| 100 | پنڈلی | Shins |
Understanding the Letter ھ (Choti He)
The letter ھ (Choti He) often appears in compound or aspirated words in Urdu. Although fewer words begin directly with this letter compared to others, they are still important in pronunciation and spelling.
Examples of Words Starting with ھ
Some examples include:
- ہوا – Air
- ہنر – Skill
- ہمدرد – Sympathetic
- ہمت – Courage
- ہنگامہ – Chaos
- ہوس – Greed
- ہدایت – Instruction
- ہوسکتا – Possible
- ہستی – Existence
- ہوشیار – Clever
These words are commonly used in daily speech and writing.
Improving Your Vocabulary Step by Step
To make steady progress:
- Read Urdu texts regularly.
- Practice translating paragraphs.
- Write down new words in a notebook.
- Revise weekly for stronger retention.
Gradual learning builds long-term confidence.
Expanding Beyond One Letter
After mastering words beginning with ھ, continue learning vocabulary from other Urdu letters to create a complete and balanced dictionary knowledge base.
FAQs
What is ھ called in English?
It is commonly referred to as “Choti He” in English transliteration.
Are these translations exact?
They are standard meanings, but context can influence interpretation.
Why are there fewer words starting with ھ?
This letter is often used within words rather than at the beginning.
How can I practice pronunciation?
Listen to native speakers and repeat words carefully to master aspirated sounds.

